3-4 July 2024
2024 年 7 月 3-4 日
Academic Conference Room, 11/F Cheng Yu Tung Tower, The University of Hong Kong
香港大學鄭裕彤教學樓 11 樓學術會議室
Please register here: [Link]
請與會嘉賓點擊鏈接註冊參會: [鏈接]
3 July 2024
2024年7月3日
9:00-9:30 Opening Ceremony
開幕式
Welcome Remarks: Fu Hualing (Dean, Faculty of Law, The University of Hong Kong)
歡迎辭：傅華伶 （香港大學法律學院院長）
Moderator: Liu Sida (The University of Hong Kong)
主持人：劉思達（香港大學法律學院教授）
Keynote Speech: Zuo Weimin (Sichuan University)
主旨發言（20 分鐘） ：左衛民 （四川大學法學院教授）
外部視角下的地方法院司法改革
“Judicial Reform in Local Courts from an External Perspective”
Group Photos
合影環節
9:30-11:00 Session 1 Judicial System
第一節 司法制度
Moderator: Zuo Weimin (Sichuan University)
主持人：左衛民 （四川大學法學院教授）
Shi Lei (Shanghai Jiao Tong University)
石磊 （上海交通大學凱原法學院博士後）
Cheng Jinhua (Shanghai Jiao Tong University)
程金華 （上海交通大學凱原法學院教授）
超越「東西」 之分：中國司法需求的空間演變與類型化
“Transcending the East-West Divide: Spatial Evolution and Typology of Judicial Needs in China”
Huang Peilun (Tsinghua University)
黃培倫 （清華大學公共管理學院博士）
Liu Hongxuan (Tsinghua University)
劉鴻軒 （清華大學公共管理學院博士生）
Tang Xiao (Tsinghua University)
唐嘯 （清華大學公共管理學院副教授）
裁判文書公開可以遏制司法地方保護嗎？ 基於知識擴散機制的解釋
“Can the Public Disclosure of Judicial Documents Curb Judicial Local Protection? An Explanation Based on the Knowledge Diffusion Mechanism”
Wu Xiaoping (The University of Hong Kong)
吳小平 （香港大學博士生）
Towards or Against Law? Re-evaluating the Chinese Legal Reform through News Reports
（走向或反對法律？ 通過新聞報導重新評估中國法律改革）
Rao Weijia (Boston University)
饒維嘉 （波士頓大學法學院副教授）
Nuno Garoupa (George Mason University)
Nuno Garoupa （喬治梅森大學法學院教授）
Judicial Independence and Citation to Foreign Cases: A Study of Hong Kong Court of Final Appeal
（司法獨立與引用外國案例：香港終審法院研究）
Discussants:
評議人：
Wang Shucheng (City University of Hong Kong)
王書成 （香港城市大學法律學院副教授）
Sun Jin (Chinese University of Hong Kong)
孫晉 （香港中文大學社會系助理教授）
11:00-11:15 Coffee Break
茶歇
11:15-12:45 Session 2 Legislative Process
第二節 立法過程
Moderator: Yu Xiaohong (Tsinghua University)
主持人：於曉虹 （清華大學社會科學學院長聘副教授）
Susan Finder (Peking University)
Susan Finder （北京大學國際法學院長期訪問傑出學者）
The Evolving Relationship Between the National People’s Congress and the Supreme People’s Court
（全國人民代表大會與最高人民法院關係的演變）
Sun Ying (Sun Yat-sen University)
孫瑩 （中山大學法學院教授）
Unification and Devolution: The Central-Local Lawmaking System in China
（統一與下放：中國的中央與地方立法體制）
Yu Xiaohong (Tsinghua University)
於曉虹 （清華大學社會科學學院長聘副教授）
Sun Zhaoyang (Tsinghua University)
孫兆陽 （清華大學社會科學學院博士候選人）
Yang Hui (Tsinghua University)
楊惠 （清華大學社會科學學院博士）
Donald Lien (University of Texas at San Antonio)
Donald Lien （美國德克薩斯州立大學聖安東尼奧分校教授）
Reevaluating Authoritarian Gridlock: Legislative Performance in China
（重新評估威權僵局：中國的立法績效）
Marianne von Blomberg (Zhejiang University)
Marianne von Blomberg （浙江大學法學院博士生）
Where Law Meets Social Credit: Entangled Modes of Governance in Data-Era China
（法律與社會信用的邂逅：數據時代中國糾纏的治理模式）
Discussants:
評議人：
Zhu Jiangnan (The University of Hong Kong)
朱江南 （香港大學政治與公共行政學系副教授）
Zeng Yu (Shanghai Jiao Tong University)
曾瑜 （上海交通大學國際與公共事務學院副教授）
12:45-14:30 Lunch (Room 901, Cheng Yu Tung Tower)
午餐（鄭裕彤教學樓 9 樓 901 室）
14:30-16:00 Session 3 Law and Finance
第三節 法律與金融
Moderator: Xu Jian (National University of Singapore)
主持人：徐簡 （新加坡國立大學助理教授）
Xi Chao (Chinese University of Hong Kong)
習超 （香港中文大學法律學院教授）
Mapping Corporate Charter Amendments in China
（繪製中國公司章程修正案）
Wei Jian (Shandong University)
魏建 （山東大學中泰證券金融研究院教授）
銀行監管的經濟效應
“The Economic Effects of Bank Regulation”
Miao Miao (South China University of Technology)
苗妙 （華南理工大學經濟與金融學院副教授）
Yang Yuxuan (South China University of Technology)
楊宇軒 （華南理工大學經濟與金融學院本碩連讀生）
Li Xueyao (Shanghai Jiao Tong University)
李學堯 （上海交通大學凱原法學院教授）
He Wenjian (Nanjing University of Information Science & Technology)
何文劍 （南京資訊工程大學商學院副教授）
Bankruptcy Judicial Reform and Corporate Fraud: Evidence from China
（破產司法改革與公司欺詐：來自中國的證據）
Feng Yuqing (Southeast University)
馮煜清 （東南大學法學院副教授）
Zeng Yu (Shanghai Jiao Tong University)
曾瑜 （上海交通大學國際與公共事務學院副教授）
Elephants versus Ants: How Individuals Prevail over State-owned Enterprises in China’s Civil Litigation
（大象與螞蟻：中國民事訴訟中個人如何勝過國有企業）
Discussants:
評議人：
Xu Jian (National University of Singapore)
徐簡 （新加坡國立大學助理教授）
Hu Shixue (Chinese University of Hong Kong)
胡詩雪 （香港中文大學法律學院助理教授）
16:00-16:15 Coffee Break
茶歇
16:15-17:45 Session 4 Criminal Justice
第四節 刑事司法
Moderator: Wang Peng (The University of Hong Kong)
主持人：王鵬 （香港大學社會學系副教授）
Jiang Jize (Tongji University)
蔣濟澤 （同濟大學法學院助理教授）
Meng Yuchen (Xi’an Jiaotong University)
孟宇辰（西安交通大學法學院博士候選人）
The Politics of Rehabilitation within Chinese Community Corrections: The Rise of an Enabling and Embedded State in a Rapidly Modernizing Society
（中國社區矯正中的康復政治：在快速現代化社會中崛起的啟用型和嵌入式國家）
Lao Jiaqi (Beijing Normal University)
勞佳琦 （北京師範大學法學院副教授）
得失之間：最高人民法院財產性判項與減刑假釋聯動機制改革實效評估
“Between Gains and Losses: An Evaluation of the Effectiveness of the Reform ofthe Linkage Mechanism between Property-related Judgments by the Supreme People’s Court and Reduction of Sentences and Parole”
Zeng Yu (Shanghai Jiao Tong University)
曾瑜 （上海交通大學國際與公共事務學院副教授）
Ding Zhiyuan (Chinese University of Hong Kong)
丁志遠 （香港中文大學政治與行政學系碩士生）
When Minor Offenses Meet the Pandemic: A Study of Policing Gambling in China
（當輕微犯罪遭遇疫情：中國治安賭博研究）
Li Sitao (University of Toronto)
李偲韜 （多倫多大學社會學系博士候選人）
Risky Justice: Insecurity and Legality in a Chinese Lower Criminal Court
（高風險司法：中國基層刑事法院的不安全性與合法律性）
Discussants:
評議人：
Zhong Hua (Chinese University of Hong Kong)
鍾華 （香港中文大學社會系副教授）
Chi Hin Peter Chan (City University of Hong Kong)
陳志軒 （香港城市大學法律學院副教授）
4 July 2024
2024年7月4日
9:00-9:30 Opening Session
開幕環節
Moderator: Yu Xiaohong (Tsinghua University)
主持人：於曉虹 （清華大學社會科學學院長聘副教授）
Keynote Speech: He Xin (The University of Hong Kong)
主旨發言（20 分鐘） ：賀欣 （香港大學法律學院教授）
我國權利發展的軌跡
“The Trajectory of Rights Development in China”
9:30-11:00 Session 5 Law and Regulation
第五節 法律與規制
Moderator: Wei Jian (Shandong University)
主持人：魏建 （山東大學中泰證券金融研究院教授）
Zhang Taisu (Professor, Yale University)
張泰蘇 （耶魯大學法學院教授）
信息國家的法律規制
“Legal Regulation in the Information State”
Su Ruotong (Chinese University of Hong Kong)
蘇若彤 （香港中文大學社會系博士生）
Sun Jin (Chinese University of Hong Kong)
孫晉 （香港中文大學社會系助理教授）
Embedded Judicial Reforms: Transnational and Domestic Politics in the Palace Wars for Jurisdiction in Chinese Intellectual Property and Internet Courts
（嵌入式的司法改革：中國知識產權和網路法院管轄權衝突中的跨國與國內政治）
Xu Jian (National University of Singapore)
徐簡 （新加坡國立大學助理教授）
Chen Ran (Ohio State University)
Chen Ran （俄亥俄州立大學助理教授）
Compliance in Non-compliant Territories: How Jurisdictional Exposure Regulates Multinational Corporations
（ 不合規地區的合規性：管轄權暴露如何監管跨國公司）
Bao Kangyun (Tsinghua University)
包康贇 （清華大學法學院助理研究員）
Lu Shenghua (Zhejiang University)
盧聖華 （浙江大學公共管理學院助理教授）
Judiciary-driven Finance: Quasi-experimental Evidence from Specialized Financial Adjudication Institutions in China
（司法驅動的金融：來自中國專業金融審判機構的准實驗證據）
Discussants:
評議人：
Liu Zhuang (The University of Hong Kong)
劉莊 （香港大學法律學院副教授）
Rao Weijia (Boston University)
饒維嘉 （波士頓大學法學院副教授）
11:00-11:15 Coffee Break
茶歇
11:15-12:45 Session 6 Legal Profession
第六節 法律職業
Moderator: Liu Sida (The University of Hong Kong)
主持人：劉思達（香港大學法律學院教授）
Yun-chien Chang (Cornell University)
張永健 （康奈爾大學法學院教授）
殖民與法律
“Colonialism and Law”
Benjamin Chen (The University of Hong Kong)
Benjamin Chen（香港大學法律學院副教授）
Huang Zhicheng (The University of Hong Kong)
黃志成 （香港大學法律學院博士後）
Justice Beyond Measure: The Evolution of Performance Indicators in PRC Courts
（無法衡量的正義：中國法院績效指標的演變）
Liu Zhuang (The University of Hong Kong)
劉莊 （香港大學法律學院副教授）
The Law and Economics of Lawyers: Evidence from the Revolving Door in China’s Judicial System
（律師的法律經濟學：來自中國司法系統旋轉門的證據）
Xiaohan Wu (University of California, San Diego)
Xiaohan Wu （加州大學聖地亞哥分校博士生）
Benjamin Liebman (Columbia University)
Benjamin Liebman （哥倫比亞大學法學院教授）
Xiaoli Qin (Columbia University)
|Xiaoli Qin （哥倫比亞大學法學院研究員）
Learning from Xiaohongshu: Lawyers’ strategies in an anti-litigation era
（向小紅書學習：反訴訟時代的律師策略）
Discussants:
評議人：
Li Xueyao (Shanghai Jiao Tong University)
李學堯 （上海交通大學凱原法學院教授）
Liu Sida (The University of Hong Kong)
劉思達（香港大學法律學院教授）
12:45-14:30 Lunch (Room 901, Cheng Yu Tung Tower)
午餐（鄭裕彤教學樓 9 樓 901 室）
14:30-16:00 Session 7 Law and Gender
第七節 法律與性別
Moderator: Yuan Fang (China Law Review)
主持人：袁方（《中國法律評論》常務副主編）
Zhang Xin (Southwestern University of Finance and Economics)
張欣 （西南財經大學法學院副教授）
Examining Gender Bias in Chinese Family Court: Evidence from 10,093 Child Custody judgments
（審視中國家事法庭的性別偏見：來自 10,093 份兒童監護判決的證據）
Hu Changming (Chinese Academy of Social Sciences)
胡昌明 （中國社會科學院法學研究所副研究員）
性別如何影響民事司法決策？ ——離婚案件撫養權裁判的實證分析
“How Does Gender Affect Civil Judicial Decision-Making? – Empirical Analysis of Child Custody Judgments in Divorce Cases”
Yi Yuyao (The University of Hong Kong)
易雨謠 （香港大學法律學院博士候選人）
“Watchful Enlightenment”: Legal Consciousness towards Campus Sexual Harassment in China
（“警惕的啟蒙”：中國校園性騷擾的法律意識）
段佳慧 （香港大學法律學院博士後）
Surrogacy in China: A One-Sided “Debate” and Its Missing Layers
（代孕在中國：一場片面的“辯論”及其缺失的層面）
Discussants:
評議人：
He Xin (The University of Hong Kong)
賀欣 （香港大學法律學院教授）
Lao Jiaqi (Beijing Normal University)
勞佳琦 （北京師範大學法學院副教授）
16:00-16:15 Coffee Break
茶歇
16:15-17:45 Session 8 Adjudication
第八節 司法裁判
Moderator: Xia Ying (The University of Hong Kong)
主持人：夏穎 （香港大學法律學院助理教授）
Wang Zhong (Hunan University)
王中 （湖南大學法學院助理教授）
醫療損害鑒定偏差及其司法應對——兼論醫療損害鑒定制度的“一元化”
‘Medical Damage Appraisal Bias and Judicial Response – On the “Unification” of Medical Damage Appraisal System’
Chu Hongli (North University of China)
褚紅麗 （中北大學經濟與管理學院副教授）
Ivan Sun (University of Delaware)
Ivan Sun（美國特拉華大學社會學與刑事司法系教授）
Punishment on Bribers: The Differential Sentence for Bribers with Different Job Identity in China
（對行賄者的處罰：對中國不同職務身份行賄者的區別量刑）
Song Apei (University of New South Wales)
宋阿沛 （新南威爾士大學博士候選人）
He Jiaojiao (Xiamen University)
何姣姣 （廈門大學社會學與人類學系碩士生）
“Where Do I Stand?”: Legal Estrangement and Legal Mobilisation Processes Among Drug Social Workers
（“我站在哪裡？”：毒品社會工作者的法律疏遠和法律動員過程）
Hong Wang (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
洪望 （法國巴黎第一大學法學研究所博士候選人）
鏡、屏之間與之外——庭審直錄播制度與效果的中法比較和省思
“Between and Beyond Mirrors and Screens – A Comparative Study and Reflection on the System and Effects of Live Courtroom Recording in China and France”
Discussants:
評議人：
Yu Xiaohong (Tsinghua University)
於曉虹 （清華大學社會科學學院長聘副教授）
Huang Zhicheng (The University of Hong Kong)
黃志成 （香港大學法律學院博士後）
17:45-17:55 Closing Remarks
總結
Yu Xiaohong (Tsinghua University)
於曉虹 （清華大學社會科學學院長聘副教授）